2010/01/25

起義!





因為「起義」兩個字,左派對五區公投的攻擊變本加厲,一直準備積極的自由黨率先表明不會參與這場帶有「推翻中央人民政府」意味的選舉,吹響了建制派決定全面杯葛五區公投的號角。這個略為超出預期的突然轉變,一切僅因「起義」而起嗎?

「起義」來自公社兩黨五區公投的廣告標語「五區公投 全民起義」,這廣告具備典型平面廣告的組成特質及元素,有主題畫面 (key visual)、內文 (body copy)、標語 (headline/tag-line),「廣告商」公社兩黨希望透過此廣告向普羅市民銷售他們的「產品」五區公投,並期望大眾「消費」--- 為「盡快實現真普選 取消功能組別」這議題投下一票。顯然地,這不折不扣是一個廣告,既是廣告,便該以廣告視之,「五區公投 全民起義」亦當以廣告標語、廣告口號而視之。
本質上,廣告標語絕非語意嚴謹的詞句,而是一種帶有感性 (emotional)、喚起性(evoked)的語言,旨在引起閱讀廣告者的注意及興趣。一句出色廣告標語,往往能誘發消費者的共鳴 (resonance),令他們不單對產品發生興趣,甚至產生嚮往(aspiration)的效果。廣告標語的訊息,往往與真正現狀有著落差,譬如曾有樓盤以「一個貴族的誕生」作口號,難道一介普羅市民搬進去後就真的會變成貴族嗎?顯然不會,它只是引發消費者對高檔次生活形態的憧憬,這些手法於地產廣告實極為普遍。又譬如毛澤東當年發動「大躍進」,勢要「超英趕美」,曾發出「一天等如二十年」的戰鬥性口號。三歲小孩皆知道一天不等如二十年,那只是一句鼓動人民奮發向上的「廣告標語」而已。

同理「五區公投 全民起義」此一廣告口號,亦只為誘發市民投入整個變相公投運動而已;那到底這是個甚麼運動呢?就是五位立法會議員透過一次辭職再補選,令全港選民能透過一人一票,清晰表達對「盡快實行真普選 取消功能組別」此一選舉議題的意向、抉擇以至盼望,如此而已,沒有多一分,沒有少一分。而左派居然可以把這樣的一個運動扭曲成「企圖以武力推翻中央人民政府」、「實行香港獨立」!那除以野心家式「歪理說了一萬次便成真理」的技倆以解釋外,實在更難明白有何合理性。

左派說「起義」令中央很憤怒,其實中央在得知社民連欲發起變相公投的那一天已很憤怒。從民建聯對參選態度幾天內急轉直下顯示,中央是次的策略是杯葛選舉,現在建制派見有「起義」作藉口,便可更煞有介事振振有詞地宣佈「唔玩」,高興還來不及。真正憤怒的是自由黨,田北辰連競選單張都發了,現在又一次有志難伸。本來是次選舉是自由黨訴說其政策主張的一個很好的舞台、一次從低谷超拔的好機會,現在卻讓選民更清清楚楚地看到,他們說到底原來也只是阿爺的一隻爪牙而已,下次選舉如反正要投票給爪牙,不如投給那些比較接近權力核心的高級爪牙吧!由福變禍,自由黨亦唯有繼續泡沫化。

1 則留言:

  1. Sylvester26/1/10 11:09

    雖然個人並不贊成以五區總辭來推動變相公投,浪費公帑之餘,也擾亂了立法會的議事進程,但很認同「起義」兩字只是廣告標語,實屬宣傳技巧之一。以現時香港社會的中文水平來算、再看看不斷湧現的新辭彙,或者舊詞新解,便可知大家如何看待中文,對中文的運用有多了解和重視,所以大家也無必要對「起義」兩字太執著,看得太沉重。民主精神下,要反對的便繼續反對吧,不需要藉口,想支持的就不要為兩個字猶豫不決,左搖又擺。
    [版主回覆01/26/2010 13:11:00]欲加之罪,何患無辭。起義也好,起動也好,抬頭也好,無論你用甚麼口號標語,總之就是要一棒子打扁。為甚麼那麼害怕人民發聲?因為這是有感染力的,一把變相公投的風會向北吹,誰能擔保它不會越吹越闊,最後遍及神州大地,包括西藏 、新疆?一個色厲內荏的政權,於是便要動員一切力量打壓五區公投,這正是此運動被瘋狂攻訐之底因。其他一切理由如違憲甚麼的,都是 bull shit 。

    回覆刪除