2008/02/06

apologize for any inconvenience caused






淫照事件,牽涉其中的藝人反應略有出入。 
鍾欣桐的經理人公司至今仍停留在「照片是移花接木」的態度上,這種處理方式,反映了該公司公關技巧之落伍。整件事一開始,他們便該作出「照片是假」及「照片是真」兩種情況之估量與應變;其實照片是真是假,他們早心知肚明。整件事處理之失誤,在於公關部從頭便只對外說照片是假,而沒有考量過如果「最後被確定為真」--- 不幸地,結果正是如此 --- 而演生之結果。一味說照片是「執相」,是僵化而笨拙的手法,完全與現代公關危機處理技巧脫節。當年任志剛對付狙擊港元的國際炒家,只懂抽高港元息口,被譏以「任一招」之名,今天此娛樂公司除會喊「移花接木」外,更無任何招數,跟任總可謂形神俱似。 

陳文媛好友對傳媒說,陳非常憤怒,「想斬死發照片的人」,其創越深,怨恨越巨。離開了娛樂圈,離不開命運的牢籠,唯有嘆一句:恨錯難返。 

人的性格,多是「受軟不受硬」。張柏芝沒咬定是偽照片,情況比鍾欣桐好一點。如果真願放下其實已所剩無幾的身段,站出來從母親的角度表白,希望大家能給孩子一個空間,則大多數人該會停口矣。 

陳冠希錄短片發聲明,錄像中所見,頭髮亂亂樣子,這是過猶不及的造型。陳說:“i hereby use this opportunity to apologize for anyone who is affected”,在中文裡,道歉便是道歉,於英文,意思則輕重有別。“apologize”近於「不好意思」,而非誠懇致歉,事實上陳由始至終沒有一句承認自己做錯了的說話。如果要配合其慘樣,他應該說“i am sorry”,而不是現在的“my apology”。一堆淫照,因為警務署長要邀功出風頭,警察高調拉人,令「一貧如洗」的窮漢被扣八周,新年不能與家人團聚,要在拘留所渡過,實在非常不便,既然如此,陳不如學習地鐵列車遲延入站廣播:“i apologize for any inconvenience caused”。



沒有留言:

發佈留言