月亮的距離 ～《觸不到的她》

人與人的距離有多遠？

網絡虛擬，人與人更疏離了，友情、愛情，在網路上都可以虛幻不實；這些老掉牙的論調，今天幾已成共識。《觸不到的她》把虛擬戀愛推到極致，編寫了samantha這個電腦作業系統女郎 (此角色的經典元祖非"2001：a space odyssey"的HAL 9000莫屬)，成了寂寞 theodore的伴侶，並繼而進化成談情說愛的性伴侶。

世間沒有一段愛情沒煩惱。samantha聰明能幹，是很好的秘書情人，且善解人意，不黐身  —  把手機關掉，就「絕對」找不到你。只是，這個「她」，會快速自我進化，並理解自己的缺憾：有心而沒有身。這份欠缺，亦是網路關係常態(非全部)之超級放大版，網上溝通有精神交流，而無「肉體接觸」。《觸不到的她》的超現實情節得到共嗚，因為這是真實狀態的投射。

電影裡有三位「有血有肉」的女主角，設計得很有意思。先是那位應samantha之邀，與 theo做愛的女郎 isabella。此女子有古代墨家慷慨悲歌，以生命熱血來擔當人間悲苦的情操  —  當然，也很左膠。這個行為，像把虛擬的「她」借屍還魂，道成肉身。但也許因為整個任務太具神聖性，在 theo生命中不能承受的odd中，垮了。

另外兩位，是 theo的前妻catherine和摯友amy。theo與前妻青梅竹馬，二人思維層次接近，天生一對，可惜世上沒必然的天作之合。amy則是人生裡值得擁有的完美異性摯友，與之交往，彼此皆可卸下心防，坦然亦舒服。兩個女子，像 theo人生之緣裡鐘擺的兩端，完美的婚姻，抑或一步之遙的愛情，俱可望而不可即 (最後天台一幕，amy依偎在 theo肩上，同是天涯淪落人，演成耐人尋味的下回不分解)。前妻與摯友，都可以是「最好的朋友」，這大概都不是 theo想要的東西吧。

當然，在兩人距離的概算裡最難計算的，還是 theo與 samantha的距離。

月亮與地球的距離，約有三十個地球之遙。當年美國太空船阿波羅11號，飛行速度快過地球上任何子彈，飛了三日才到。月球，多麼寂靜，它黑暗又光亮，如在它地表仰望，可見滿天星宿，也可望見地球。碧海青天夜夜心。月亮與地球的距離，也許就是 theo & samantha神秘的距離吧。

scarlett johansson有份演出的"lost in translation"，滿是疏離之感，"her"亦然。這部電影，有一份sense of beauty於其中。末段，samantha要離開了，二人還有相見之時嗎？這時她說了一段很美的話  —  須看原文，否則必然 lost in translation  — 這段話，透出了二人無盡距離之間那幽幽而神秘的地方，只能意會，未可言詮：

"it's like I’m reading a book and it’s a book I deeply love, but I'm reading it slowly now, so the words are really far apart and the spaces between the words are almost infinite. I can still feel you and the words of our story, but it's in this endless space between the words that I'm finding myself now. it's a place that's not of the physical world; it's where everything else is that I didn't even know existed. I love you so much, but this is where I am now, and this is who I am now. and I need you to let me go. as much as I want to, I can't live in your book anymore.

it would be hard to explain, but if you ever get there, come find me. nothing will ever pull us apart."

'the moon song' ～ scarlett johansson, joanquin phoenix