荒涼之歌 ～ "the tiger lilies perform hamlet"

哈姆雷特的瘋癲、黑暗、蒼涼，今晚共冶一爐。

英國 dark cabaret 三人組 the tiger lillies 來港，與丹麥 theatre republique 劇團聯袂演出多媒體音樂劇場《王子復仇記》，以精湛而陰暗的音樂，把莎翁經典劇目推向迥然不同的視聽邊界。

《王子復仇記》的瘋狂、仇恨、憂傷、畸戀、墮落，由 the tiger lillies 的黑暗劇場組曲詮釋，會是啥光景？樂團靈魂人物 martyn jaques 年屆五十七，包辦主唱、手風琴、鋼琴與 ukulele。adrian stout 負責低音樂器，adrian huge 打鼓與敲擊，二人都酷得可以。stout 的鋸琴 (musical saw) 飄浮憂怨之音，似是一縷迷失靈魂在訴說無盡的哀思。

blog 友莉莉瑪蓮曾介紹過 the tiger lillies 的音樂是四十年代初德國柏林式 cabaret + 吉卜賽浪人之音 + punk ( 浪人劇院●The Tiger Lillies )，她上次觀賞的劇目是講述開膛手傑克的"lulu – a murder balled"，背景為十九世紀末幽暗濕漉的倫敦。《王子復仇記》的舞台是再早二百年的丹麥，共和國劇團撮取了原作至精髓的文本，再由 the tiger lillies 以敘事歌曲呼應並闡釋，讓故事快速精鍊地推進。martyn jaques 撰寫的歌詞清淺流暢，與原著的經典對白交替並行，演活了二十二幕陰暗而激越的悲劇。

劇末，眾人同歸於盡， jaques 幽幽地唱說："there's nothing right, there's nothing wrong. it’s just a desolation song."是與非，如何分對錯？恨與哀，誰人解因果？深沉樂聲中，the tiger lillies 訴盡千古哀愁，恩空怨幻，轉眼成過；人間舞台，隱然傳來的可不是成和敗的凱歌與輓曲，而是迴旋晃蕩的荒涼之歌。




(劇場不准攝影，以樂團三位成員親筆簽名唱片為網誌圖片)