2013/12/30

巴比倫之囚 ~《虛幻羊群的宴會》~ 米澤穗信


























當置身悲慘或絕望處境,必須為自己施設一個心靈出路,以作為活下去的憑藉和希冀。

米澤穗信的《虛幻羊群的宴會》,由五個獨立短篇組成,故事之間以一個大學社團組織的讀書會「巴比倫之會」貫穿。每位主角都是女性,皆以第一身陳述,背景均牽涉上流社會、名門望族或富貴人家,以此構組成一段充滿血色的黑暗閱讀旅程。


故事裡的主角,俱陷身於或孤寂、或悲苦、或絕望的處境裡,這些處境,都是發生於一所所的建築物之內,包括設有秘密書櫃的閱讀私房間、放逐私生子女的別館、冰天雪地四野無人的孤獨別墅、與世隔絕的地獄暗室,和恍若廢墟的荒蕪日光室,這些場所,就是令人如墮冰窖的事發現場。

全書壓軸篇,是一個以烹煮「阿米斯丹羊」為晚餐的恐怖故事 ,並揭示了「巴比倫之會」的命運 
(這是作者向stanley ellin的推理名篇"the speciality of the house"致意之作,內容提及到一種來自高加索阿米斯丹區(amirstan)美味得難以形容的羊肉)

顯然地,「巴比倫之會」就是《虛幻羊群的宴會》的軸心所在!那麼,這個名字有何象徵意義呢?

既然是推理小說,不如就來一個後設式推理遊戲,猜猜這個讀書會所指為何吧!

西元前六世紀,猶太王國兩度被巴比倫王尼布甲尼撒(Nebuchadnezzar)征服。西元前597年,猶太王約雅斤(jehoiachin)向敵國投降,與八萬臣民一同被擄到巴比倫去。至前581年,前後共三批猶太人被俘,史稱「巴比倫之囚」。後來波斯王大流士殲滅了巴比倫,那些猶太人方能回到耶路撒冷,重建聖殿,再組家園。

活在巴比倫期間,這些被擄者的生活並不差,他們多以收租、作買賣、管理河道等業為生,有些人甚至擁有自己的田地。然而,他們的身份始終是難民。那些在耶路撒冷本是呼風喚雨的權貴,流落彼邦後社會階級一落千丈,地位較當地最窮的人還要低。被擄的命運是飄流的,生命是無根的,現實也恍若是虛幻的。

「巴比倫之囚」不乏哲學家、歌者、吟遊詩人。七十年來一直活在精神與肉體枷鎖的苦困裡,這些人皆盼望全能之神會降臨,拯救自己脫離災難,逃出生天。

《虛幻羊群的宴會》裡每個第一身主角,都是不同意義上的被囚禁者,也都直接或間接跟「巴比倫之會」拉上關係。她們當中有的來自低下階層,也有從貴族身份被眨者。有些企圖以奇思幻想的計劃突破無形被困的現狀 (如〈山莊秘聞〉),有些則渴望最終彌賽亞能來拯救 (如〈玉野五十鈴的榮耀〉)。凡此種種,俱與「巴比倫之囚」的遭遇暗合。

最後一個故事〈虛幻羊群的晚餐〉,陳述了「巴比倫之會」的命運  —  先覆滅,後復活;亦不啻猶太王國浴火重生的詩篇。

也許,這就是血腥味濃烈的黑暗小說《虛幻羊群的宴會》的作者之暗喻,他所書寫的,原來是一闕被放逐者的哀歌。



5 則留言:

  1. 我只完成了頭兩個故事,以為代罪羔羊才是書名所指呢 :p

    回覆刪除
    回覆
    1. 跟「古籍研究社」系列的《繞遠路的雛偶》一樣,米澤穗信在這書裡也向不少名作致敬,他真是讀過很多推理經典呢!

      刪除
    2. 9年前我放棄了這本,今日再看,感受比當年多很多。不過呢,最強烈的感受是,書中提到的推理作品我全部都沒看過啊~~~(決定由愛倫·坡的先看)

      刪除
  2. 回覆
    1. 大家咁話!祝新一年一切順利,你和貓兒都身體健康!

      刪除