2023/01/25

世間始終你好


 

顧嘉煇先生逝世,香港輝煌盛世徹底終結。

表面看,煇哥魅力欠奉 (我不認識顧嘉煇,叫煇哥,是一種獅子山下式的親切),樣子普通,身材不高,不健談,一副羞澀靦腆神態,像個平凡小公務員。


但上天賜予他極尚音樂才華,並生在一個美妙的地方與年代。天人契合,締結不朽成就。


優秀的流行曲音樂人,可以創作出很多好作品,或少量傑出,長青歌曲。而偉大的作曲家,則可創造很多精彩出眾,觸動凡夫俗子心靈的不朽巨作。於普及流行音樂領域,西方有披頭四,香港這彈丸之地,有顧嘉煇與黃家駒,皆臻至他人不可企及之高度。


作曲家之職,是以音符與拍子,創造優異旋律。旋律,是流行曲之魂。然後,是編曲。歌詞,基本上與作曲者關係不大 — 當然有時旋律會就歌詞而造,我猜「屠龍刀倚天劍斬不斷」便是如此 — 而香港人讚頌煇哥的作品,多亦一併包括歌詞,甚至有人混合了二者,以詞為主要對象而盛讚煇哥的歌曲這樣那樣出眾,這當然不締當。


側聞煇哥一生創作了約一千二百首歌,能列為一等流行尚品者,有數十首。聽歌,是很主觀的事,流行,則有客觀標準。上世紀七八十年代黃金期,「煇歌」挾電視劇而紅遍天下,深入華人世界,包括廣東省,成就震古爍今。顧嘉煇是流行曲之尊,無可爭議。


且自眾多煇歌裡,閒聊一些。


〈明日天涯〉~ 煇哥早期主要創作國語歌。此曲旋律有懾人之勢,就算清唱,也震撼,其意境不在 "don’t cry for me argentina" 之下。原唱者是青山,羅文後來演繹,味道更悠遠細膩,有蒼茫之意。


〈蝶變〉~ 旋律出色,帶出電影迥異奇情氛圍。編曲中西合壁,借取了科幻片 "blade runner" 主題曲前奏,於當年相當前衛,別具一格 (同年麗的武俠劇〈天蠶變〉主題曲把這種電音更為「發揚光大」)。


〈前程錦繡〉~ 洋溢青春氣息的歌曲,滿載那個時代香港人不畏挑戰,積極向前的奮發精神。在電子合成器未曾普及年代,無線主題曲多數由樂隊領班陸堯,指揮他的小管弦樂團奏出。在甚麼都是電腦編奏的今日,聽〈前程錦繡〉,或〈強人〉等真樂器演奏的歌,從有機體音樂,體會節奏與動態之起伏,感受氣勢和情感的流露,何等美妙。


〈鐵血丹心〉~ 當年分屬不同唱片公司的兩大超級巨星羅文及甄妮,跨公司合唱,加上陳幼堅操刀的「修羅男爵式」唱片封面,勁爆大碟《射雕英雄傳》橫空誕生,標誌著「煇黃」時代的高峰。〈鐵血丹心〉音樂透出大漠的浩瀚,二人融合對位唱法有史詩般氣勢。同年無線播出外購紀錄片《絲綢之路》,日本音樂巨匠喜多郎為其創作兩張原聲唱片,羅文在其中一張專輯裡演繹改編自喜多郎 'caravansary' 的〈同途萬里人〉,彷若遙相呼應。《射雕英雄傳》內另一首二人合唱歌〈世間始終你好〉,電音先聲奪人,全曲一氣呵成,剛柔並濟,煇黃達到高處比天高之境界;黃霑寫出「絕招同途異路」的帥氣歌詞,有大而化之的哲思。


〈決戰前夕〉~ 古龍原著《決戰前後》,歌名改了一個字,韻味更好 (劇名改得好另有一例,古龍原著本為《多情劍客無情劍》,無線直接把劇集叫作《小李飛刀》,乾淨俐落,既上口又入腦)。〈決戰前夕〉一曲,表達西門吹雪將要決戰葉孤城,生死未卜,念及妻兒的心境。旋律透著孤寂之意;歌詞由盧國沾先生撰寫,非常出色。其中一句「人如蒼海柳葉船」,我覺得改一字為「人如蒼海柳葉旋」,會更好。柳葉在大海中飄盪迴旋,無法掌握自己的命運。中國詩詞,文字擺放與表達很巧妙,例如「千山飛鳥絕,獨釣寒江雪」,兩句最後一字,是形容詞。寒江雪,是江水冰寒似雪的意思,而不是釣江上的雪。「柳葉船」三字合成一個名詞,意境就不夠上乘了。


2 則留言:

  1. 羅文所演唱的明日天涯是我心目中最強的華語翻唱示範作。

    回覆刪除
    回覆
    1. 羅文字正腔圓的唱法,在今日懶音當道的世界,已成了寒武紀時代產物。

      〈明日天涯〉以外,另一首〈明日之歌〉也是好嘢來的。

      刪除