快樂園地 ~《流浪的月》 ~ 凪良汐
也許,每個人心裡都有個夢般烏托邦,盼望能永遠活在其中。
家內更紗早已在烏托邦裡。她是個八歲女孩,爸媽恩愛,我們仨好不快樂;直至,快樂破局,更紗被客客氣氣的阿姨照顧,寄人籬下之餘,還有個超討厭表哥。更紗憎恨世界,希望地球毀滅。從天堂急墜地獄的她,一個雨天下午,偶爾遇上溫文大學生佐伯文,還住進了他齊整至極的宅子裡。十九歲男生與八歲女童,很快便演成轟動全國的誘拐案。世人當然認定文是蘿莉控,戀童廦,然而他對她始終彬彬有禮,從未逾越。
一切都是理所當然的發展,文被拘捕,更紗被送兒童院。晃眼十多年,廿四歲的更紗與男友同居,對方想她見家長,前往山梨縣老家,拜訪務農的雙親和婆婆,接著便該是談婚論嫁。更紗屢以加班為由,推卻見面。
她始終不想,因為現在的生活,這個男友,這家居所,不是夢裡的烏托邦。更紗的快樂園地,是兒時與文短暫「同居」的日子。
戀童,是禁忌,世人不可接受的非道德行為。一句「變態」,是最順口的標籤。然而,只喜歡兒童,很可能是先天傾向,與異性戀同性戀雙性戀,沒有分別。也許這是違反演化,也許與生俱來的人是生在錯誤年代;他們其實是上天的加害者,而只要沒干犯法律,沒侵犯兒童,甚至沒現時法律所不容的管有兒童色情照片,便不該「被變態」,他們只是畢生都活在痛苦中的普通人。
故事的發展,自然是更紗再遇文。他開了所靜默的咖啡店,以避世態度活在世間。文仍是一貫溫文,沉靜,整齊 — 世人眼中可怕的變態佬往往就是這種造型 — 更紗無法忘懷兒時那兩個月的快樂,也很想知道對方的生活,他可好嗎?愉快嗎?遂不自控地想盡量接近文,即使對方始終認不得早已成年的自己;又或跟他住得近近地,卻裝出互為不存在的樣子,也是好的。
這是更紗的快樂園地,不完美,但美麗。
凪良汐筆觸很細膩,令人完全進入兩位主角的世界。小說非常纖細而動人,但有些位處理得不夠好,而李相日的電影版則聰明地把這些修好了。他的電影,一貫 tension 很強,今次更締造出一份靜態的張力。松坂桃李演得真是好,活活就是作者筆下那個弱不禁風,吹彈可破的,善良的佐伯文。
這套電影看簡介便覺得吸引,可惜來不及在戲院看。我喜歡「夢裡的烏托邦」這個講法,就算只有很短時間,也足夠讓人回味一生。又,看過幾部關於戀童癖的作品,作者/編劇皆有意讓觀眾思考你提及的問題。
回覆刪除從原小說 (或其他 i.p. ) 改編成電影,永遠是個挑戰。原作必然已有某程度上的成功,改編是剪接再加工,把精髓提煉出來。《流浪的月》電影版結局沒扭曲原著但締造了更大的留白,這點是很高明的。anyway 這是個溫暖的故事。縱在蒼白的世界,只要遇上同路人 — 那怕是場漫長的等待 — 未來仍是充滿盼望。
刪除睇完成篇文我只係有一個感想,就係:左膠不死,世界難行。
回覆刪除當左膠蛻變演化為左匪,更恐怖!
刪除