追夢 ～ 《60歲，還想一個去日本long stay》 ~ 吳典宜

60歲才去追夢，會不會太遲呢？

日本是香港人的心靈故鄉，但一般而言每次去個10天或兩星期，已很不錯，而long stay的意思，顧名思義，是住在日本，就如為這書寫序的日本旅遊達milly說：是將旅行的日本轉換成日常的日本。

作者吳典宜去日本long stay時59歲，以現代的標準，當然不算老，但無論如何都不算年輕，如果人生是場90分鐘的足球賽，60歲大概已踢到75分鐘了。這本書，主要是作者在日本遊學的紀述，並附有一個長達78頁的誠意long stay攻略。作者在想，退休後，除了遊山玩水，還可以做甚麼？於是便想到當個高齡學生，往日本京都留學，學習日語。他喜歡京都既華麗也簡約，既都市又毛自然的氛圍。然而，留學有年齡限制，對方回覆他不可能被取錄，但可以觀光簽證方式就讀，九十天後再入境，這樣便可行了。於是他便由留學，變成遊學，從2007年第次一上京開始，三次大long stay，多次小long stay。當年milly在38歲時轉換人生跑道，毅然展開在東京的讀書生活，吳典宜是milly的大學學長，卻尊稱她為先生，日語即是老師的意思。

吳典宜撰寫的這本書，書名雖然很淺白，也有些長，卻很吸引，叫做《60歲，還想一個去日本long stay》。本書共寫了春夏秋冬，共四卷遊學日本的歷程，並寫了一章疫後突別篇，講述在2022年11月，疫惰後重開的日本的面貌，當時作者已七十多歲了，文章裡其中一點我也認同，是現在日本的服務沒以前那麼講究，從前崇尚盛情款待的多禮文化，現在服務態度就變成「剛剛好就好」。

當年59歲的吳典宜，先參加日本語能力測驗，本來自信滿滿，那時日語能力考核分四級，第四級最簡單，他卻去考第三級。三級日檢滿分四百，二百四十合格，結果戰敗而回，只拿到一百五十分，被編入初班的A班，從五音複習學起。三個後「上京赴考」，被分派到曾出過十一位諾貝爾獎得主的京都大學應考，簡直有朝聖的意味。結果三堂測驗下來，一半以上試題都不會，考試結果亦可想而知。

如是者，吳典宜便開始了在京都的留學生活。「南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中」，京都自平安時期，已是日本的天皇與貴族之都，也是最具和風之魂的日本宗教中心，除了皇宮、離宮，還有數不盡的寺院與神社。每到三月下旬，櫻花的資訊便開始舉國沸騰，從初開到散落，為期大約兩星期。它的絢爛與淒美，有日本人對生命即使短暫，也要活得燦爛的自我期許。作者在春城無處不飛花的京都櫻花三月，也許亦會有生命美好而短暫，在這個階段要盡情綻放的感受。

之前提過，本書共分春夏秋冬四卷，作者在春之卷描劃他在京都的生活體驗。到了夏之卷，便跑到北國之都去避暑，成為日本人嚮往的札幌市民。在全球暖化之下，日本的夏天變得酷暑，在作者居留北海道的那年，中暑死亡人數達一千七百人。香港人夏季喜歡自駕或乘jr去富良野，感受薰衣草的紫色浪漫。作者分享了兩個獨特的旅行方式，都是無須long stay，只要短假期便可體驗。第一個是利用「青春18車票」，在縱貫日本的鐵道之旅中尋回青春。在1980年代初，日本國鐵為了增加營收，針對學生放長假的期間，推出週遊券以鼓勵搭乘火車旅遊。當時國鐵旅客局以學生正值青春，而將此週遊券定名為「青春18車票」，但其實18歲以上一樣可以使用。這個鐵道旅行，本質上須要不斷換車，吳典宜購買的車票，是從關西的京都發車，先到關東的橫浜，再一路到東北的仙台，每四十分鐘到一百分鐘換車一次，車外的市鎮與景物一幕幕飛逝，像人生的場景。到達仙台港，便搭上太平洋輪船公司的「新石狩號」，通宵開往盛產北寄具的北海道小鎮苫小牧。船上有望海大浴場，在夏日的晚空下，潮聲浪聲去又來，於甲板上看輪船破浪前行，應該是很寫意的事。這趟青春十八，從京都到扎幌，三天換了二十次車，二十小時車程加上近十六小時遊輪行程，縱貫東、西日本及北海道，混合著疲勞、樂趣與挑戰。

另一個可以短期旅行完成，但可能更富挑戰性的體驗，是「車中泊」，即是睡在車過夜。2011年，吳典宜與一位很喜歡台灣的日本人平山先生，把棉被、睡袋、瓦斯爐、飲用水放到小貨車上，車上兩旁擺有木板箱，那就是他們的行動旅館的床舖。二人從石狩出發，沿著國道北上，目標是全日本的最北之城稚內。作者人生裡的車中泊初體驗，便在這個旅途的第一晚發生。睡車上會不會比睡旅館舒適？當然不可能，睡木板箱固然硬崩崩，木板寛度亦不足以翻身。北海道日夜溫差大，山野間晚上寒冷，須要穿厚外套。最大的問題是上廁所，半夜起床穿著外衣踽踽而行，有時更要穿越黑暗的森林，搞不好還有「熊出沒注意」，要方便真要鼓起勇氣。

為何要有自不在，拿苦來辛？當然因為這是難忘的旅行體驗。晝長夜短的北國夏日早上，晨光清永，在山上的露營區停車場，喝杯熱咖啡，居高臨下俯覽整個海岸，天遙地闊，這種體驗與回憶，會比一般普通旅行更深刻。最後，二人亦不能隨俗，開車一路到全日本最北的一個點：宗谷岬的紀念碑留影。

四季之卷的最後一卷，是冬之卷。作者又回到剛來日本時的京都，在除夕之夜，紅白合戰落幕之後，本來想去醍醐寺跨年，但天寒地凍，最終身心被寒氣打敗；至天亮後，終於出門迎接元旦。新年新盼望，春去春又來。當寒冬已到，春天還會遠嗎？

60歲，還是想一個去日本long stay，現實嗎？在本書初版宣傳活動時，有聽眾問吳典宜，一個人去異鄉居住，有甚麼意義？他回答，沒有考慮甚麼意義，是為了圓夢而踏出去。如果問有甚麼收獲？那就是：習慣獨處，學會一個人生活，尤其是在異國，因為他後來體會到，人，終究還是要一個人面對自己，與自己心靈對話，尤其年紀大了，如果心中還有夢，更不能蹉跎，要坐然起行。之後回望，會對自己說：慶幸當時出發了。