2015/09/23

諾斯特拉達姆士大預言 ~《四O一二號室》~ 真梨幸子



























有沒試過妒忌一個人的程度,去到想要對方死?

嗯,不只是這樣,這太便宜了,最好要他飽受空虛與孤獨煎熬,最終在心靈與肉體輾轉折磨中死去。


沒試過?那好,你不會那麼痛苦。由妒忌而生憎恨,繼而終日咀咒一個人,對方不一定知道,仍會若無其事地過著自己的生活,辛苦的只是你自己。更悲哀的是,無論咀咒如何持之以恆,任念力積累,到頭來不幸的事總是很少幸運地發生在對方身上,怨咒落空,別人若無其事,自己卻可能鬱鬱而終。

妒嫉,從來是戲劇的好題材。一生之中,誰未曾嫉意浮心?在因妒成恨的故事裡,我們隱然看到暗角中的自己。《四O一二號室》兩位女主角,三芳珠美是年輕暢銷書作家,天生一副蛇目毒舌,不管接觸到甚麼人和事,都能拈來作題作,把不堪之處挖出,寫盡,作品一直人氣旺盛。同期出道的根岸櫻子,年齡比珠美大了一截,作品卻不賣座,也被編輯冷落。櫻子漸把珠美化成心底裡的死敵,恨不得對方快去死!平時即使只想到或聽到珠美的名字,內心也會被刺痛,櫻子過的端是在煉獄裡折騰的日子。

女人間的憎恨,比男人更血淋淋!

居然有日,櫻子從地獄裡被釋放了!珠美墮樓,變成植物人。櫻子幻夢成真,大喜若狂。事發於1999年,都市突然大停電,珠美就在那天飛墜大廈平台。中世紀法國神秘家諾斯特拉達姆士曾預言,1999年會有魔物從天而降,毀滅人類。對櫻子來說,那魔物不就是從天而降的珠美?怨咒成真,櫻子終獲救贖了。

跟《殺人鬼藤子的衝動》平舖直述的格局不一樣,真梨幸子經營《四O一二號室》的手法複雜多變。不同的敘述者反覆交替,時而四O一二號室的地產代理、時而植物人「有意識」的腦海活動,視角多重切換,場景與時空迴旋跳躍,近乎意識流的書寫,混合雜多 juicy 元素如戰後的貧下娼寮、似實似虛的「阿部定」真身再現、亂倫、梅毒、被虐殺狂 ... 等,構成迷陣般的殺局,於重重陷阱間迎向最終的大轉折。

穿越迷亂,直透本體,《四O一二號室》寫的就是一個人對另一個人妒之欲其死的故事;而故事裡,被妒忌的人居然真的死了 (變成與死人無異的植物人),諾斯特拉達姆士大預言應驗了!然而,嫉火中燒而發出惡咒的人,自身卻被無中生有的仇恨支配,被怨念腐蝕,咀咒猶未靈驗,己身卻遭反噬,原來自己才是中咒者。仇恨引來痛苦,極度仇恨引來極度痛苦,這是毋須預言亦知定當成真的不幸命運。


13 則留言:

  1. 正所謂, 人比人, 比死人

    回覆刪除
    回覆
    1. 明白不難,放下不易。人生,本就是無一容易的綜合課題。

      刪除
  2. 我試過瘋狂妒忌一個人的滋味,很辛苦!以後盡量避免。(這是變成大人的好處之一,就是不會再輕易令自己不快樂。)

    回覆刪除
    回覆
    1. 不要輕易令自己不快樂,更要努力令自己不要不快樂。人大了,要學習令自己今天比昨天好,明天比今天好,這是每個人 — 包括永遠長得慢了少少的人 — 的功課。 :)

      刪除
    2. 我不知不覺長大了,已不再長得比別人慢...... 甚至有時會變得世故和實際。
      原來人長大了,甚至老了,上天仍然會發功課下來,還有很多需要學習的事呢。

      刪除
    3. 人生短暫也漫長,不學習,很悶呢。

      碧海青天夜夜心。中秋節,沒有比聽這歌更好的。追月快樂!

      https://www.youtube.com/watch?v=89LwB6erXDI&list=RD275UZJ1gsjU&index=6

      刪除
  3. 我看頭三章是看到連書也捨不得放下呢,可是去到最後,意識就不知飄到何處了~

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者努力使盡聰明佈局,到後來整個迷陣已有點意識亂流、有點散了。日本社會每個環節都競爭激烈,推理小說行當然亦是殺戮戰場,作品若非相當突出,跟本無法突圍出版。好些作者品要刻意出格,語不驚人死不休;《四0一二號室》就有這個意圖。

      書裡書外,都是異常殘酷的世界。

      刪除
  4. 解咒可能要多參佛意。
    題外話, 是否本作較殺人鬼可讀性更高? 兩者怕未看。

    回覆刪除
    回覆
    1. 施主所言甚是。

      《殺人鬼藤子的衝動》比較直截了當,基本上就是描繪一個女孩的成魔之路。《四0一二號室》遠較花巧,佈局令人目眩,好此道者會大樂,不喜歡的話可能會覺得扭來扭去、過於造作。真梨幸子暫時的中譯作中,個人最不喜歡的是藤子系列的《殺人鬼藤子的真實:interview in cell》;續集總是較首集遜色。

      刪除
    2. btw 真梨幸子即將有中文新譯作品上架 ~《巴黎警察1768》。

      刪除
  5. 這書我在台北遇上、即場帶回酒店夜讀。我不喜歡這書,讀完沒有痛快的感覺,連看別人虐殺的痛快地震慄也沒有。我想,對不少女性而言,妒忌這課題太貼身了。我離職前,就是被一個同科的女教師狙擊了好幾年。

    回覆刪除
    回覆
    1. 女性之間的妒忌,數量可能會比男性多,但深度而言誰更厲害些也很難說。我也認識好些不是 gay 的酸溜溜男子,幾乎都是妒忌別人才華比自己好、成就比自己高。我發現他們間有個共通點,就是自己的優點不認為是優點,自己的缺點卻想要變得好勁 (指能力而言),睇見佢哋就辛苦。要知才華這東西,是天賜的,強求不來;一部 "amadeus"都講透了。

      刪除