美版《龍紋身的女孩》即將上映，絕對萬眾期待。
原著裡的崩裂女孩 lisbeth salander 的父親，是來自東歐鐵幕的人，為瑞典政府提供情報，算是個移民。也許是這線因由，影片 trailer 選用了 led zeppelin 的 "immigrant song"，卻是 nine nich nails 的 trent reznor 與 yeah yeah yeahs 女歌手 karen O 聯袂泡製。industrial metal 裡滲透一貫 yeah yeah yeahs 的 post punk 鼓擊，karen O 瘋腔依舊。這首特別為影片 teaser 而造的歌曲，比原作更酷更爛，與影像結合後，祭出了這條型格 teaser，cool！
"the girl with the dragon tattoo" teaser :
led zeppelin's original version :
karen O, trent reznor + david fincher's "the girl with the dragon tattoo"& "the social network" music post score atticus ross's version :
期待(其實我係期待Trent Reznor 多少少)! 嚟緊呢個月都好多新戲要睇, The Ides of March, Poulet Aux Prunes, The Artist, Drive (其實我好怕有剃刀出現既血腥場面, 果陣睇Eastern Promise第一幕已經嚇鬼死, 但係又想睇Ryan Gosling喎......).
回覆刪除講開加入industrial metal原素既cover version, 另一個青出於藍既例子我認為係Marilyn Manson版本既Tainted Love
[版主回覆01/03/2012 01:12:25]在妳的名單中我看了"drive"和"the ides of match"(此地譯作《選戰風雲》，好行貨)。"drive"非常不羈、型酷，有80's式浪漫感覺，是今年最cool 電影。"the ides of match"原劇本"farragut north"超出色，可能有機會贏oscar best adapted screenplay。電影亦拍得好，george clooney 技法越來越純熟。
從"portrait of an american family"開始 trent renzor 就是 marilyn manson 的靈魂，在"antichrist superstar"裡 goth metal 進一步強化令這唱片在主流市場大賣， 足顯 renzor 絕對功力不凡。
在我心目中,Lisbeth=Noomi Rapace....新版的那個不夠徹底不夠cool!~
回覆刪除[版主回覆01/03/2012 12:30:27]lisbeth在小說裡是很醜樣的，noomi rapace亦入型入格。rooney mara本身當然不醜，今次造型有少許似edward scissorhands，且看她的演出如何。
我仲心大心細緊睇唔睇。我未看原版，先看美版應該無妨？(好苦惱 >.<)
回覆刪除[版主回覆01/03/2012 12:36:16]原版很好看，當然不是荷里活那種節奏與述事方式。
美版有一點決定性優勢：男主角癢眼一萬倍。
之前看過瑞典版，已是非常出色之作。但現在David Fincher的版本，大部份影評均說是更為超班之作，我尚未看，但都幾期待，我都相信Steven Zaillian的劇本都有番咁上下。
回覆刪除[版主回覆01/03/2012 12:45:41]david fincher多年來有些hit & miss，對上一次"the social network"則表現出非常技法純熟，希望他今次能更進一步。
個teaser襯埋隻歌型到暈。這星期很忙, 本想去看這套或《阿漢正傳》, 但見到片長超過兩小時又卻步。但見很多人大讚此片, 希望落畫前有機會睇啦。
回覆刪除[版主回覆01/16/2012 00:05:20]"the weather man"我幾年前睇過，印象已很模糊，待妳review完後或會勾番起多少。
[芝回覆01/15/2012 23:59:31]我睇畫頭時真係覺得畫頭可獨立賣錢架! 不過套戲都值好高分。昨夜還看了明珠台播的The Weather Man, 覺得好好睇, 會寫。睇電視果然有意外發現。
[版主回覆01/15/2012 23:52:12]我有個朋友不太喜歡此片；她說戲票七十元，畫頭值咗六十，俾佢吹漲！
[芝回覆01/15/2012 23:45:59]得我一個衝出去(因為冇人郁所以我以為係自己入錯影室。不過我睇果場得好少人，可能係早場o既關係)。衝到一半時戲院已知衰即係熄左段片, 再搵返啱o既黎播。我聽到有觀眾，話「又放錯片」...... :>
p.s. 段opening真係好。鬼。正。
[版主回覆01/15/2012 23:37:42]放錯片？真係聞所未聞！那只有妳一個衝出去，定係成場人一同起哄呢？
[芝回覆01/15/2012 23:18:04]你句「型到痺」, 加埋好多blog友的好評, 令我受不住誘惑去了看早場! 真的很好看。(最好笑是戲院一開始放錯片, 我一見《紅花坂上的海》的片頭就即刻衝出去睇下係咪入錯影室。幾驚miss左你話「型到痺」o既片頭!!
[版主回覆01/15/2012 23:06:26]《阿漢正傳》成件事的題旨搞到好大，製作亦美輪美奐，但再創如"三兄弟"般的奇蹟卻是不可能了。
[版主回覆01/15/2012 01:26:46]opening 更厲害，簡直係型到痺！
除了《阿漢正傳》，還有一部叫"peepli live"，講自殺現場報導，也不錯，不知香港會不會上映。《作死不離三兄弟》狂收之後，本地片商在印度尋寶，這風潮將會持續。