2008/01/15

family business ~《犯罪帝國》







「經典」這名詞,已被嚴重濫用,隨隨便便,都可以係經典,唯有仿 title inflation 現象,把真正經典叫作「超經典」。超經典電影,為類型影片確立了 bench mark,後來者總是難以超脫出它的範疇 (parameters),例如《教父》的結構 --- 黑社會、警察、政客的關係,同類電影難以踰越;《2001太空漫遊》,探討了人與電腦的關係,成為科幻片的母親;《異形》(第一集),以宇宙深處的疏離感締造恐怖孤獨意識,把異獸電影帶上了一個難以冀及的高度,絕對是超經典。 
《異形》之父「荷里活十大導」之一列尼史葛,近兩年甚見疲態,《天國驕雄》失手後,《美好的一年》(a good year)更是慘不忍睹。07年9月七十大壽前,列尼史葛傾力拍攝了《犯罪帝國》,契仔羅素高爾加丹素華盛頓組成黑白道,描寫七十年代美軍藉越戰以軍機從金三角向祖國運送海洛英,導致黑幫家族崛起之大題材,片長超過兩個半小時,擺明展示火喉之作。 

本片原名 “american gangster”,gangster 是幫會、犯罪組織,比較符合片中丹素華盛頓的哈林黑幫規模,叫它做「帝國」,純為扣住導演前作《帝國驕雄》。《犯罪帝國》沒有爆炸性神采,離「超經典」境界尚遠,然而全片緊湊有力,仍足見功力不凡。 

當年《帝國驕雄》原先的劇本導演與男主角皆不滿 (羅素高爾勢力真大),改來改去,連原編劇也炒了。新編劇認為原劇本沒問題,只欠了一個元素:家庭!美國人看電影,一定要注入 family element,為家庭奮鬥的,才是 a good man。羅素高爾在《帝國驕雄》裡演的 maximus 原要解甲歸田,影片不斷出現主角手在麥田遙望被害妻兒的鏡頭,唯願戰死後一家在天國相聚,引入此家庭元素後,果然感動了萬千美國師奶,羅素高爾成了情義兩雙全的夢中好男人。 

family是美國電影的最大公約數,它可能是《教父》三集裡出現次數最多的單字,《疤面煞星》(scarface) 的狂人阿爾柏仙奴為「保護」family 裡的妹妹,連幫會裡一同崛起出生入死的兄弟也要斃了。黑幫,無論意大利家族,或本片的哈林黑煞,都要舉家團結一致,上下「和諧」。所以《犯罪帝國》中的丹素華盛頓便往家族拉大隊,兄弟唐表兄弟子姪統統被踢入會,大攪其家族企業;羅素高爾則與前妻打官司,爭兒子撫養權。電影世界,多是兵勝賊敗,丹素華盛頓輸了,賠上整個家族,羅素高爾贏了,可圈可點之處,是他在決戰前夕,在法庭上突向前妻認輸,因為兒子真的需要一個更好成長環境。a war between two men,毒品是主戰場,家庭是暗戰場,羅素高爾二比零 K.O. 對手,法律贏了,family value 也勝利了。諷刺的一筆是,前妻偕兒子遠離打擊毒販的爸爸,去了拉斯維加斯定居,編劇也來補白一句“it is not a place for a kid to grow up”。到處黃梅一樣花,原來最大的「犯罪帝國」,正是這個 uncle sam。



沒有留言:

發佈留言