末路孤軍 ～《異域》～ 柏陽

歷史上大概沒有一支軍隊，會比他們更悲情。

又是那個大江大海大撤退的1949年，國民黨軍隊在全中國潰敗，共產黨像黃河堤決，洶湧地吞沒全國省份。一支潰散的國民黨第八軍，從雲南一路撤退，搶渡元江，突圍逃出，進入滇緬邊區叢林。退守台灣的中央政府已放棄這支僅存六百多人的部隊，他們帶著老弱婦孺，陷入彈盡糧絕邊緣。孤軍的敵人除了從後追擊的共軍和緬甸境內的蠻族外，還有可瞬間置人於死命的吸血螞蟻、毒蚊、瘴氣、瘧疾和世界聞名的緬甸雨季。

然而這群在絕境裡的孤臣孽子，居然能一次反攻大陸，兩次大敗緬甸政府軍，以致緬甸政府不得不向聯合國一再控告他們「侵略」，全盛時期部隊發展至三萬人，並在泰北地區建立了一個比台灣大三倍的根據地。

「可歌可泣」四字，他們當之無愧。

描寫這段孤軍血淚史的戰爭紀述作品《異域》，作者鄧克保，後來人皆知曉，這人就是柏楊。他訪問了孤軍裡一名戰士鄧克保(此亦係化名，是一個戰死在他身旁的亡友名字)，書中卻以第一人「我」敘事，成為一種代言文體。《異域》起初在《自立晚報》連戴，深深震動了台灣人的心靈，後來結集成書，狂銷出超過二百萬冊，每十個台灣人便有一人買了此書。

「我們戰死，便與草木同朽。我們戰勝，便回到故土，如此而已。」「作者」鄧克保的讀白，鉤勒了一個異域戰士生存的「意義」，在那荒謬的處境裡，被祖國遺棄，四面楚歌，拚命抗戰的最高理想，其實不是那個「先克昆明，後取北平」的反攻大陸夢 (全盛時期的三萬孤軍，如何反攻數百萬人民解放軍？)而是在山頭豎一根青天白日旗，然後飲下最後一顆子彈，把生命還給祖國，無負中華兒女，如此而已。

但鄧克保卻沒這麼幸運，血染征袍，卻未能戰死疆野，反而一子一女，卻死於異域。先是女兒於撤退時一直高燒不退，因缺乏藥物而燒成白痴，後來在基地玩耍時被毒蛇咬死。兒子因父親開往迎擊緬甸軍，遲遲未歸，每日爬上高樹望父，一日緬軍空襲孤軍基地，樹被炸斷，當場摔死。祖國與親人，俱離他而去，鄧克保卻一直堅守著那痛苦的夢想，直至四國會議後孤軍終於撤退回台灣，鄧克保因接載他回台的軍機失事，滯留曼谷，最後決定與老妻同返邊區，與少數留守而成了游擊隊的弟兄，繼續抗戰。

一切的烏托邦，都是始於空幻，奮鬥不懈，無怨無悔，終有日會覓見理想 --- 常情常理，也許便是如此。然而若問孤軍的烏托邦在那裡？恐怕他們自己也答不出來。這是一闕末路戰士風中哭泣的悲歌。沒有人把他們當作英雄，也沒有人把他們視為希望。荒天絕地，窮山惡水，他們豁出所有，戰至最後，但求一死，這，便是這群亞細亞孤兒最完美的歸宿。



伸延閱讀：

《重返異域》～ 汪詠黛

上一代慢慢舔淨傷口，這一代落地生根。孤軍的後裔，今天仍生活在泰國北部，父輩解甲歸田後，漸建起共九十多個難民村。作者於2005年親臨現場，密集採訪，呈現了這群「忠臣後代」今天的生活面貌。





伸延影像：

《異域》電影

電影《異域》共上、下兩集，台灣導演朱延平以相當忠於原著的手法，拍出了孤軍的悲情。柯俊雄演帶領孤軍死命作戰的國軍將領李國輝，庹宗華演鄧克保，劉德華演從孤軍出走卻成了馬幫游擊隊幫主的虛構角色小杜。王傑唱主題曲〈家，太遠了〉，悲壯而滄桑。