理之祭 ～《翩娜》

"dance, dance, or we’ll lost."

要把一個意念．一個想法．一個辭彙表現出來，我們張開身上毛孔，搖動每節骨骼，踏出腳步，擺扭肢體，隨外在世界或自己腦海中的音樂愰動，是若：舞。
沒有人會這樣形容舞蹈，如此一板一眼，如機械分析。舞，是揮灑激情，濺出汗水，渾然忘我。舞，是身體的詩歌，以感性擊出性感，悲喜哀樂，隨舞步一瀉如注。舞者，在向世界訴說心聲，於回響中找到自我。dance, dance, or we’ll lost.

這是一代舞者 pina bausch說的話。一天生存，就要跳下去，dance till she falls. 在2009年癌病離世前，她仍然為舞蹈而生。
wim wenders為她拍攝的紀錄片，也沒有因她的翩然逝去而終止，繼續由其舞蹈團 tanztheater wuppertal 一眾舞者努力完成。
wim wenders 拍攝《翩娜》，就似一個問題言簡意賅的訪問者，僅為紀錄，除美學的執行外，沒為內涵添注更多色彩。一個德國電影人，紀錄一個德國舞者，理性，冷靜，幾何，就如文首所言，把舞者的創作，嚴謹紀錄，精準呈現。
然，影片在唯美、客觀的紀錄之中，仍能令觀眾產生具大的動容；那是一眾演出者的受訪片段，導演讓他們以神情表述，思憶故人，然後由攝影機拍下那真實神態。說話內容，則以心聲表達。也許，一個表情，就是最平靜的「身體之舞」，雖沒開展的擺動，卻有內馳外張的讚賞、悲傷、思念與盼望 --- 願 pina 在輕盈的國度，能繼續快樂地揮灑翩然之姿。